תקנה של בעלי המסורה. מילה "כתיב"היא בארמית שפירושה בעברית "כתוב"כלומר, כך כתובה המילה בנוסח שבפסוק. ואילו המילה הארמית "קרי, משמעה "קרא", כלומר, כך יש לקרוא מילה זו בתיקון, בשינוי. גירסת התיקון של הקרי מצויה בשולי העמוד. לדוגמא: שמות כ"א 8 הכתיב הוא "אשר לא יעדה", ויש לקרא "לו". בגלל קדושתו של הנוסח לא תיקנו בעלי המסורה בגוף הטקסט.
